Панель управления
Главная страница Обзор непрочитанного Регистрация на сайте Статистика сайта    
Реклама
Разделы
Категории новостей
TOP-10 новостей за неделю
Розыгрыш призов
TOP-10 комментаторов
Лучшие авторы за неделю
Лучшие авторы за месяц
Zotochka 308
FastEast. 234
Almara 205
4 James_Horner 76
5 Japaneese 57
6 lkramerl 47
7 I0I 44
8 saasbytte 38
9 motoyo49 25
10 YakutskTV 17
Опрос
Отправка SMS


Счетчики
Реклама
joker@ykt.ru
Просматривал Ютуб и наткнулся на Ха́ту Категория: ---
Просматривал Ютуб и наткнулся на хатку lol
Кто не знает хатка - это дом Бобров.
Как обычно стал просматривать комментарии:
Просматривал Ютуб и наткнулся на Ха́ту

И вижу слово Хата, что для меня означает как съемный дом - не для жилья lol
Оказывается это традиционный дом украинцев.

Вопрос тогда откуда у Якутов слово хата?
Чтоб разгадать это вопрос, зашел в гугл
Просматривал Ютуб и наткнулся на Ха́ту

но так и не нашел ответа) но по запросу хата с первой страницы поисковика множество объявлений посуточных квартир с Якутии) так откуда слово Ха́та? и что означает beer


yns

Пользователь
Регистрация: 20.01.2009
Статус: Пользователь offline
Новостей: 35
Комментов: 1888
 15 марта 2019 - 16:57 #1 

Набери в гугле "бухать на хате".

yns

Пользователь
Регистрация: 20.01.2009
Статус: Пользователь offline
Новостей: 35
Комментов: 1888
 15 марта 2019 - 16:59 #2 

Хата это дом с соломенной крышей. Еще есть песня враги сожгли родную хату.

mrclassik

Пользователь
Регистрация: 3.02.2011
Статус: Пользователь offline
Новостей: 3
Комментов: 116
 15 марта 2019 - 17:14 #3 

Хата - слово прибавляющее эмоциональную окраску в выбранном контексте ситуации, например с разными случаями из жизни: "Хата барда" - "Слава богу ушел", "Хата оннук эрэ буоллун" - "Ну хотя бы так". Интерпретации могут быть разными в зависимости от ситуации и времени. "Хата эн кэллин" - "Хорошо, что ты пришел/приехал", "Онноо5ор буолуох кэмнэр буолан ааспыттара, хата билигин атын кэм биьиги дьолбутугар" - "Разные времена были (в древности, ранее), это нам повезло, что мы живем в другое время"
За перевод не ручаюсь, сам из "дэрэбни" haha

koker

Пользователь
Регистрация: 17.12.2015
Статус: Пользователь offline
Новостей: 0
Комментов: 604
 15 марта 2019 - 17:29 #4 

Хата-ну хотя бы так, еще можно перевести.

Fugul12

Пользователь
Регистрация: 17.02.2016
Статус: Пользователь offline
Новостей: 9
Комментов: 635
 15 марта 2019 - 18:16 #5 

mrclassik,
прочитал "Хата баар да" rofl а не "хата барда"

сергой

Пользователь
Регистрация: 20.07.2018
Статус: Пользователь offline
Новостей: 0
Комментов: 99
 16 марта 2019 - 17:06 #6 

молод
Добавление комментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:

 
© ООО «Интернет Медиа Сервис», 2019